SPECIFIC Product Book French

Product Information Book

INTRODUCTION

SOMMAIRE & CODES

Mode d’emploi des aliments SPECIFIC ® et du product book Décryptage des codes

ALIMENTS D’ENTRETIEN ET FRIANDISES POUR CHIENS - GAMME PHYSIOLOGIQUE

CPD-S CPD-M CPD-XL CXD-S CXD-M CXD-XL CGD-S CGD-M CGD-XL CPW CXW C-BIO-W C-BIO-W CT-BIO CT-DC-L CT-DC-S CGW CAD

Puppy Small Breed Puppy Medium Breed

Puppy Large & Giant Breed

Puppy All Breeds Adult Small Breed Adult Medium Breed

Adult Large & Giant Breed

Adult All Breeds

Senior Small Breed Senior Medium Breed

Senior Large & Giant Breed

Senior All Breeds

Active

Organic au boeuf Organic au poisson

Organic Treats

Dental Chew - Large Dental Chew - Small

CT-H

Healthy Treats

CT-HY CT-SC

Hypoallergenic Treats Special Care Treats

VERSION 03-2018

INTRODUCTION

ALIMENTS POUR CHIENS EN COURS DE TRAITEMENT - GAMME SUPPORT

Cristaux urinaires

CCD

Struvite Management

Dermatologie et intolérance alimentaire

CDD CDW

Food Allergen Management Food Allergen Management Food Allergen Management Allergen Management Plus Allergen Management Plus

CDD-HY C Ω D-HY C Ω W-HY

C Ω D

Skin Function Support

Support articulaire

CJD

Joint Support

Support digestif

CID CIW

Digestive Support Digestive Support

CID-LF CIW-LF

Digestive Support - Low Fat Digestive Support - Low Fat

Support rénal et cardiaque

CKD CKW

Heart & Kidney Support Heart & Kidney Support

Contrôle du poids

CRD-1 CRW-1 CRD-2

Weight Reduction Weight Reduction Weight Control

Support intensif

F/C-IN-W F/C-IN-L

Intensive Support Intensive Support

Support Endocrine

CED-DM

Endocrine Support

Vers la liste des aliments recommandés par stades de vie & pathologies

Vers la grille de recommandations des régimes SPECIFIC destinés aux chiens atteints de plusieurs affections concomitantes.

VERSION 03-2018

INTRODUCTION

ALIMENTS POUR CHATS EN BONNE SANTÉ - GAMME PHYSIOLOGIQUE

FPD FPW FND FXD FXW

Kitten Kitten

Neutered Young

Adult Adult Adult

FXW-P FQD-F

Atlantic sardine

FGD FGW

Senior Senior

F-BIO-W

Organic au poulet

F-BIO-W

Organic au poisson

Vers la liste des aliments recommandés par stades de vie & pathologies

Vers la grille de recommandations des régimes SPECIFIC destinés aux chats atteints de plusieurs affections concomitantes.

VERSION 03-2018

INTRODUCTION

ALIMENTS POUR CHATS EN COURS DE TRAITEMENT - GAMME SUPPORT

Cristaux urinaires

FCD FCW

Crystal Management Crystal Management Crystal Management

FCW-P FCD-L

Crystal Management Light

FSW

Struvite Dissolution

Dermatologie et intolérance alimentaire

FDD-HY

Food Allergen Management Food Allergen Management

FDW F Ω D

Skin Function Support

F Ω D-HY F Ω W-HY

Allergen Management Plus Allergen Management Plus

Support articulaire

FJD FJW

Joint Support Joint Support

Support digestif

FID FIW

Digestive Support Digestive Support

Support rénal et cardiaque

FKD FKW

Kidney Support Kidney Support Kidney Support

FKW-P

Contrôle du poids

FRD FRW

Weight Reduction Weight Reduction

Support intensif

F/C-IN-W F/C-IN-L

Intensive Support Intensive Support

Support Endocrine

FED-DM FEW-DM

Endocrine Support Endocrine Support

INFORMATIONS TECHNIQUES SUR SPECIFIC ® Composition nutritionnelle des aliments SPECIFIC ® pour chiens Composition nutritionnelle des aliments SPECIFIC ® pour chats

Utilisation des aliments SPECIFIC ® pour chiens Utilisation des aliments SPECIFIC ® pour chats

Caractéristiques des aliments SPECIFIC ® Gestion des urolithiases avec SPECIFIC ® Gestion des dermatites allergiques avec SPECIFIC ® Gestion de la santé des articulations et de la mobilité avec SPECIFIC ® Gestion des problèmes gastro-intestinaux avec SPECIFIC ® Equivalent des produits humides SPECIFIC ® par rapport aux aliments sec

INTRODUCTION AU PRODUCT BOOK

CHERS VÉTÉRINAIRES ET ASSISTANT(E)S VÉTÉRINAIRES,

Bienvenue dans le Product Book de Dechra, un réel guide répertoriant toute notre gamme d’aliment pour chiens et chats vendus sous la marque SPECIFIC ® .

Notre volonté, au travers de SPECIFIC ® , est de fournir aux vétérinaires une gamme de produits concise, qui apporte une réponse nutritionnelle technique et adaptée à chaque besoin spécifique des chiens et des chats, qu’ils soient en bonne santé ou qu’ils nécessitent une prise en charge nutritionnelle liée à une pathologie.

Trois principes clés soutiennent nos aliments SPECIFIC ® :

i) Notre gamme SPECIFIC ® est exclusivement dédiée aux vétérinaires et doit dès lors répondre aux exigences de qualité les plus strictes afin que tous les produits de celle-ci puissent être recommandés en toute confiance. ii) Nous sommes convaincus que le poisson apporte de multiples ingrédients de haute qualité et en particulier les Oméga-3, ce qui soutient notre message de qualité mais aussi de santé par les bénéfices reconnues des Oméga-3 chez les chiens et les chats. iii) Nous pensons qu’une bonne chose en appelle une autre. Notre objectif consiste ainsi à développer une gamme de produits propres,

éthiques et écologiques qui contribue non seulement à l’alimentation de vos animaux de compagnie, mais aussi à la formation d’un cercle vertueux : le « Circle of Good » qui les fortifie et les garde en pleine forme. La « nutrition », 5 ème élément vital dans l’examen clinique standard de chaque animal de compagnie, tel que reconnu par les recommandations nutritionnelles de la WSAVA (World Small Animal Veterinary Association), prend de plus en plus de place dans les bonnes pratiques des cliniques vétérinaires. C’est pourquoi, chez Dechra, nous nous réjouissons de continuer à accompagner votre activité et à stimuler sa croissance par le biais de notre marque SPECIFIC ® , dédiée aux vétérinaires.

Sincères salutations, Phillip Wells Nutrition Business Manager

MODE D’EMPLOI

MODE D’EMPLOI DES ALIMENTS SPECIFIC ® ET DU PRODUCT BOOK

DESCRIPTION DE CHAQUE ALIMENT Le cœur de ce product book est une description détaillée de chaque aliment, ce qui inclut ses caractéristiques nutritionnelles, ses indications, ses ingrédients, sa composition nutritionnelle et les rations journalières recommandées. Pour la description des caractéristiques nutritionnelles, l’analyse nutritionnelle est comparée à la composition des aliments d’entretien SPECIFIC ® pour chiens et chats adultes. LISTE DES INGRÉDIENTS Les matières premières utilisées dans les aliments sont énumérées par ordre décroissant de quantité. Elles sont toutes issues de l’Union Européenne, excepté une partie du riz provenant d’Inde. Les aliments SPECIFIC ® ne contiennent ni colorant ni arôme de synthèse. Cet aliment sec, pour chat contient des antioxydants naturels” by “ Nos aliments sec contiennent tous maintenant des antioxydants naturels”

La gamme SPECIFIC ® se compose d’aliments complets très appétents pour les chats et les chiens en bonne santé, et d’aliments thérapeutiques pour la prise en charge de différentes pathologies félines et canines. L’objectif de ce guide est d’informer les membres des cliniques vétérinaires quant à la composition nutritionnelle de la gamme et à l’utilisation des aliments SPECIFIC ® . SPECIFIC ® UNE ALIMENTATION OPTIMALE POUR TOUS LES ÂGES FORMULE CONSTANTE Nous fabriquons chaque aliment selon une formulation fixe afin de garantir au chien ou au chat le même apport d’ingrédients et de nutriments dans chaque sac ou barquette de SPECIFIC ® . La recette de chaque aliment est donc parfaitement identique d’un lot à l’autre.

MODE D’EMPLOI

COMPOSITION NUTRITIONNELLE EXPRIMÉE SUR LA BASE DU POIDS ET DE L’ÉNERGIE (MJ OU 1000 KCAL) La quantité d’aliment que doivent consommer les chiens et chats pour maintenir leur poids corporel optimal est déterminée par la teneur énergétique de l’aliment, ce qui implique que les animaux auront besoin d’une plus grande quantité d’un aliment de faible densité énergétique. La meilleure façon de comparer les compositions des aliments consiste dès lors à exprimer la composition nutritionnelle sur la base de la teneur énergétique. Dans ce guide, la composition nutritionnelle est exprimée par mégajoule (MJ) ou 1000 kilocalories (kcal) d’énergie métabolisable (EM).

RATIONS JOURNALIÈRES RECOMMANDÉES

Les rations conseillées pour les aliments SPECIFIC ® reposent sur le calcul des besoins énergétiques d’un chien/chat standard. Cependant, les besoins énergétiques individuels peuvent varier en fonction de facteurs tels que la race, l’environnement, la saison, le niveau d’activité, etc. Les rations journalières recommandées dans ce guide et sur les emballages doivent donc être considérées comme un point de repère, à ajuster de manière à ce que l’animal conserve un poids corporel optimal. PRÉVENTION DE L’OBÉSITÉ Les aliments SPECIFIC ® se composent d’ingrédients de qualité supérieure : les protéines, matières grasses et glucides sont tous hautement digestibles. L’obésité est désormais devenue un problème sanitaire majeur chez les chiens et les chats. Grâce à leur teneur modérée en matières grasses et à leur teneur en fibres (à l’exception des produits riches en énergie développés spécifiquement pour certains cas particuliers), les aliments SPECIFIC ® ont une teneur énergétique modérée en vue de prévenir l’obésité canine et féline.

La densité énergique des aliments est calculée avec la nouvelle norme européenne, le NRC 2006 (EN 16967 2017)

FACTEURS UTILISÉS POUR LA CONVERSION ENTRE KCAL, KJ ET MJ

1 kcal = 4.184 kJ

1 kJ = 0.239 kcal

1 MJ = 1000 kJ

DES FORMULES UNIQUES ENRICHIES EN EPA ET DHA ISSUS DU POISSON

Tous les aliments SPECIFIC ® dotés de cette icône contiennent de l’EPA et du DHA, deux acides gras polyinsaturés Oméga-3 issus de poissons. La manipulation de ces acides gras extraits de poissons requiert un savoir-faire spécifique afin de préserver leur effet bénéfique car toute surcuisson ou conservation

incorrecte risque de réduire leur efficacité. Des années d’expérience dans l’incorporation et la conservation du poisson et de l’huile de poisson dans les aliments pour chiens et chats ont donné à SPECIFIC ® cette expertise unique. Les aliments SPECIFIC ®

contiennent donc généralement des taux très élevés d’EPA et de DHA naturels et efficacement préservés.

LES OMÉGA-3 EPA ET DHA ONT DE NOMBREUX EFFETS BÉNÉFIQUES, NOTAMMENT SUR : La santé de la peau et du pelage Le fonctionnement du système immunitaire Le développement du cerveau et de la vision chez les chiots et les chatons Les fonctions cardiaque et rénale La mobilité des articulations

MODE D’EMPLOI

CHOISIR LE BON ALIMENT SPECIFIC ® Vous retrouverez une liste indiquant l’aliment SPECIFIC ® approprié pour la prise en charge de problèmes particuliers chez le chien et le chat dans la rubrique “Utilisation des aliments SPECIFIC ® ” du chapitre “Informations techniques sur SPECIFIC ® ”. Vous remarquerez que certaines pathologies peuvent être prises en charge par plusieurs aliments SPECIFIC ® . Dans ce cas, il convient de déterminer l’aliment optimal pour chaque animal. À la fin du product book, vous trouverez différents tableaux pour la gestion des urolithiases, des dermatites allergiques, de la santé des articulations et de la mobilité, ainsi que des troubles gastro-intestinaux. Pour sélectionner rapidement un aliment doté de caractéristiques particulières (faible ou haute teneur en un nutriment déterminé, présence/absence d’un type d’ingrédient particulier, capacité à induire un pH urinaire faible/élevé) ou présentant un certain niveau nutritionnel, veuillez vous reporter au chapitre “Informations techniques sur SPECIFIC ® ”. L’EFFICACITÉ D’UN ALIMENT PASSE PAR L’OBSERVANCE La composition nutritionnelle et les ingrédients de tous les aliments prescription SPECIFIC ® ont fait l’objet d’une sélection rigoureuse afin d’offrir le meilleur soutien nutritionnel à la prise en charge des maladies. L’obtention du plein effet bénéfique passe dès lors par l’utilisation exclusive de l’aliment recommandé par le vétérinaire.

PÉRIODE D’UTILISATION CONSEILLÉE La directive européenne sur l’étiquetage définit le texte qui doit obligatoirement apparaître sur l’emballage des aliments thérapeutiques SPECIFIC ® . Cette directive formule des indications quant à l’objectif nutritionnel de l’aliment, la déclaration des nutriments et la durée d’utilisation recommandée. Avant de pouvoir utiliser l’aliment pendant une période supérieure à la durée conseillée, il convient de consulter un vétérinaire. Le vétérinaire pourra ainsi décider de la durée d’utilisation d’un certain aliment chez tel ou tel animal. S’il n’est pas conseillé d’utiliser un aliment SPECIFIC ® de façon permanente, la rubrique de ce guide dédiée à l’aliment SPECIFIC ® en question en fait clairement mention.

DURÉE DE CONSERVATION DES ALIMENTS SPECIFIC ®

Tous les aliments secs SPECIFIC ® se conservent 18 mois après la date de production. Tous les aliments humides SPECIFIC ® se conservent 24 mois après la date de production. La date de péremption est imprimée sur chaque sac/barquette. Les aliments thérapeutiques secs SPECIFIC ® enrichis en huile de poisson sont conditionnés sous atmosphère protectrice azotée dans un sac hermétique. Ces aliments se conservent également 18 mois, mais ils doivent être utilisés dans les 3 mois environ après leur ouverture. Une mention sur l’emballage rappelle cette précaution.

Conditionné sous atmosphère protectrice pour une conservation optimale

VERSION 02-2012

DÉCRYPTAGE DES CODES

La deuxième lettre indique la principale indication de l’aliment

F R D = Feline = Dry = Reduction

La première lettre indique si l’aliment est destiné aux chiens ou aux chats

La troisième lettre indique si l’aliment est de type humide ou sec

Exemple : FRD, un aliment sec pour la perte de poids chez les chats

DÉCRYPTAGE DES CODES

CHAQUE ALIMENT SPECIFIC ® EST IDENTIFIÉ PAR UN CODE À 3 LETTRES, UN NOM INTERNATIONAL ET UNE COULEUR.

Puppy/Nursing adult (Croissance/Lactation)

Aliment complet pour animaux adultes en bonne santé Aliment complet pour la dissolution des calculs de struvite chez le chat Aliment complet pour la perte ou le contrôle du poids Aliment complet pour chatons/chiots et chattes/ chiennes gestantes et allaitantes

S X R P

LA PREMIÈRE LETTRE DU PRODUIT FAIT RÉFÉRENCE À L’ESPÈCE CONCERNÉE :

X

X X

Reduction (Réduction)

Struvite Dissolution (Dissolution des calculs de struvite)

F C

Canine (Canin)

Aliment pour chiens

Feline (Félin)

Complete (Complet)

Aliment pour chats

LA TROISIÈME LETTRE FAIT RÉFÉRENCE À LA FORME DE L’ALIMENT :

LA DEUXIÈME LETTRE FAIT RÉFÉRENCE À LA PRINCIPALE INDICATION DE L’ALIMENT :

X X X

X

X X

A

W D

Dry (Sec)

Aliment sec (environ 10 % d’eau)

Active (Actif)

Aliment complet pour chiens actifs

Aliment complet issu de l’agriculture biologique pour animaux adultes

BIO

Wet (Humide)

Aliment humide (environ 70-80 % d’eau)

Organic (Bio)

Crystal/Control (Cristaux/Contrôle)

Aliment complet pour la récupération nutritionelle et convalescence Aliment complet pour animaux souffrant de troubles gastro-intestinaux Aliment complet pour le soutien de la mobilité et des articulations, en bonne santé ou arthrosiques Aliment complet pour animaux souffrant d’allergie ou d’intolérance alimentaire Aliment complet de soutien pour chiens ou des chats souffrant de troubles endocriniens Aliment complet pour le contrôle de la formation de cristaux urinaires Aliment complet pour animaux seniors Aliment complet pour animaux souffrant d’insuffisance rénale, cardiaque ou hépatique

C D E G

AUTRES CODES :

Dermatology/Digestion (Dermatologie/Digestion) Endocrine (Endocrinien)

S M

Small breed dogs (Chiens de petites races)

Medium breed dogs (Chiens de races moyennes)

XL HY L CT-H CT-HY

Large and giant breed dogs (Chiens de grandes races)

Geriatric (Gériatrique)

I

Hydrolysed protein (Protéines hydrolysées)

Intestinal (Intestinal)

IN

Light (Produit allégé) Canine Treats – Healthy (Friandises pour chiens en bonne santé) Canine Treats – Hypoallergenic (Friandises hypoallergéniques pour chiens)

Intensive

J K N

Joint (Articulation)

Kidney (Rein)

F DM

Poisson Frais

Neutered (Stérilisé)

Aliment complet pour jeunes chats stérilisés

Aliment complet riche en huile de poisson pour une peau en bonne santé et un bon système immunitaire Aliment complet pour chatons et chat en bonne santé

Omega-fatty acids (Acides gras Oméga-3)

Diabète mellius

Ω

P

Repas fraicheur

Q

Quality

ALIMENTS D’ENTRETIEN & FRIANDISES POUR CHIENS - GAMME PHYSIOLOGIQUE”

SOMMAIRE & CODES

ALIMENTS D’ENTRETIEN ET FRIANDISES POUR CHIENS - GAMME PHYSIOLOGIQUE

CPD-S CPD-M CPD-XL CXD-S CXD-M CXD-XL CGD-S CGD-M CGD-XL CPW CXW C-BIO-W C-BIO-W CT-BIO CT-DC-L CT-DC-S CGW CAD

Puppy Small Breed Puppy Medium Breed

Puppy Large & Giant Breed

Puppy All Breeds Adult Small Breed Adult Medium Breed

Adult Large & Giant Breed

Adult All Breeds

Senior Small Breed Senior Medium Breed

Senior Large & Giant Breed

Senior All Breeds

Active

Organic au boeuf Organic au poisson

Organic Treats

Dental Chew - Large Dental Chew - Small

CT-H

Healthy Treats

CT-HY CT-SC

Hypoallergenic Treats Special Care Treats

SPECIFIC ® CPD-S PUPPY SMALL BREED

UTILISATIONS

£ Croissance des chiots de petites races (< 10 kg) £ Gestation, lactation dans toutes les races £ Anorexie £ Convalescence

7.5 kg 7 kg

1 kg 1 kg

2.5 kg 4 kg

SPECIFIC ® CPD-S PUPPY SMALL BREED

(POIDS ADULTE < 10 kg)

CARACTÉRISTIQUES NUTRITIONNELLES

Les teneurs accrues en énergie, protéines, vitamines et minéraux couvrent les besoins des chiots de petites races en croissance et soutiennent leur développement osseux et musculaire.

Growth support

Le DHA est un acide gras Oméga-3 qui favorise le développement cérébral et visuel.

DHA from fish

Les acides gras Oméga-3 EPA et DHA (issus d’huile de poisson) ont un effet bénéfique sur la santé des articulations, de la peau et du pelage.

Joint, skin & coat support

De la pulpe de betterave comme source de fibre fermentescible pour le soutien de la microflore et la santé intestinale.

Beet Pulp

Intestinal support

Le psyllium est une fibre soluble mucilagineuse qui a la capacité d’absorber plusieurs fois son poids en eau. Il est connu pour son effet bénéfique sur la régulation du transit intestinal.

Intestinal support

SPECIFIC ® CPD-S PUPPY SMALL BREED

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

INGRÉDIENTS Blé, farine de poisson, protéine de maïs, graisse de porc, minéraux, hydrolysat de protéines animales, pulpe de betterave, vitamines et oligo-éléments (comportant des traces d’éléments chélatés), huile de poisson, poudre d’oeuf, lysine, coques de psyllium, méthionine, thréonine, tryptophane, extrait de romarin. Antioxydants naturels (tocophérols, extrait de romarin et vitamine C) Ne contient aucun colorant ni arôme artificiel ajouté. RATIONS JOURNALIÈRES EN GRAMMES Exemple : Prenons une race dont le poids adulte est de 8 kg. Si le chiot pèse 2 kg (25 % de son poids adulte), son besoin quotidien sera d’environ 95 g de SPECIFIC ® CPD-S Puppy Small Breed. S’il pèse 4 kg (50 % de son poids adulte), il aura besoin d’environ 135 g par jour. S’il pèse 6 kg (75 % de son poids adulte), il aura besoin d’environ 150 g par jour.

£ Pour les chiots de petites races, SPECIFIC ® CPD-S Puppy Small Breed est un aliment idéal entre le sevrage (5-6 semaines) et le moment où les chiots atteignent 80 % de leur poids adulte. La transition peut ensuite se faire progressivement vers CXD-S Adult Small Breed/CXW Adult All Breeds. £ Pendant la gestation et la lactation , le besoin en énergie et en nutriments des chiennes augmente. CPD-S Puppy Small Breed convient donc également aux chiennes gestantes et allaitantes de toutes races.

£ Il est important de surveiller étroitement la croissance du chiot afin d’éviter de le suralimenter.

£ Le besoin en énergie et en nutriments peut augmenter pendant la période de convalescence en cas de chirurgie, de traumatisme ou d’anorexie. CPD-S Puppy Small Breed permet de couvrir ce besoin énergétique accru.

RATIONS POUR LES CHIOTS ET LES CHIENS ADULTES

ANALYSE NUTRITIONNELLE

Teneur / 100 g

Teneur / 1000 kcal*

Nutriment

Énergie métabolisable (kcal)

386

-

Protéines brutes (g)

25,6

66,2

25%*

50%*

75%*

Adult

Matières grasses brutes (g)

14,3

37,1

kg

g

g

g

g

Glucides ENA (g)

43,7

113,1

0,5

35

30

25

20

Cellulose brute (g)

1,8

4,6

1

55

50

40

30

Calcium (g)

0,97

2,52

Phosphore (g)

0,87

2,25

1,5

75

65

55

40

Sodium (g)

0,26

0,66

2

95

80

65

50

Acides gras Oméga-3 (g)

0,63

1,64

2,5

115

95

80

60

EPA (g)

0,18

0,48

3

130

110

90

70

DHA (g)

0,20

0,53

4

160

135

110

85

Ratio n-3:n-6

1:3

1:3

5

190

160

130

105

Eau (g)

8,5

-

6

220

185

150

120

7

210

170

135

8

230

190

145

9

250

205

160

10

270

220

175

* pourcentage du poids adulte

SPECIFIC ® CPD-S PUPPY SMALL BREED

Pendant la lactation, le besoin énergétique de la chienne dépend de la taille de la portée. Pour 2, 4 et 8 chiots, le besoin en énergie sera respectivement multiplié par 1.5, 2 et 3, par rapport au besoin d’un chien adulte normal. Le besoin quotidien peut varier d’un chien à l’autre en fonction de facteurs tels que la race, l’environnement, la saison, le niveau d’activité, etc. Il est donc conseillé de surveiller l’état de forme et le poids du chien, et d’ajuster sa ration en conséquence.

RATIONS POUR LES CHIENNES (< 10 KG) GESTANTES ET ALLAITANTES, EN G/JOUR

Deux premiers 1/3 de la gestation

Dernier 1/3 de la gestation

Allaitement de 2 chiots

Allaitement de 4 chiots

Allaitement de 8 chiots

kg

g

g

g

g

g

2

55

80

80

105

155

2.5

70

90

90

125

185

3

80

105

105

140

210

4

95

130

130

175

260

5

115

155

155

205

310

6

130

180

180

235

355

7

145

200

200

265

400

8

160

220

220

295

440

9

175

240

240

320

480

10

190

260

260

350

520

SPECIFIC ® CPD-M PUPPY MEDIUM BREED

UTILISATIONS

£ Croissance des chiots de races moyennes (10 - 25 kg) £ Gestation, lactation dans toutes les races £ Anorexie £ Convalescence

4 kg

7 kg

12 kg

SPECIFIC ® CPD-M PUPPY MEDIUM BREED

(POIDS ADULTE 10 - 25 kg)

CARACTÉRISTIQUES NUTRITIONNELLES

Les teneurs accrues en énergie, protéines, vitamines et minéraux couvrent les besoins des chiots de races moyennes en croissance et soutiennent leur développement osseux et musculaire.

Growth support

Le DHA est un acide gras Oméga-3 qui favorise le développement cérébral et visuel.

DHA from fish

Les acides gras Oméga-3 EPA et DHA (issus d’huile de poisson) ont un effet bénéfique sur la santé des articulations, de la peau et du pelage.

Joint, skin & coat support

De la pulpe de betterave comme source de fibre fermentescible pour le soutien de la microflore et la santé intestinale.

Beet Pulp

Intestinal support

Le psyllium est une fibre soluble mucilagineuse qui a la capacité d’absorber plusieurs fois son poids en eau. Il est connu pour son effet bénéfique sur la régulation du transit intestinal.

Intestinal support

SPECIFIC ® CPD-M PUPPY MEDIUM BREED

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

INGRÉDIENTS Blé, farine de poisson, protéine de maïs, graisse de porc, minéraux, hydrolysat de protéines animales, pulpe de betterave, vitamines et oligo-éléments (comportant des traces d’éléments chélatés), huile de poisson, poudre d’oeuf, lysine, coques de psyllium, méthionine, thréonine, tryptophane, extrait de romarin. Antioxydants naturels (tocophérols, extrait de romarin et vitamine C) Ne contient aucun colorant ni arôme artificiel ajouté. RATIONS JOURNALIÈRES EN GRAMMES Exemple : Prenons une race dont le poids adulte est de 16 kg. Si le chiot pèse 4 kg (25 % de son poids adulte), son besoin quotidien sera d’environ 160 g de SPECIFIC ® CPD-M Puppy Medium Breed. S’il pèse 8 kg (50 % de son poids adulte), il aura besoin d’environ 230 g par jour. S’il pèse 12 kg (75 % de son poids adulte), il aura besoin d’environ 255 g par jour.

£ Pour les chiots de races moyennes, SPECIFIC ® CPD-M Puppy Medium Breed est un aliment idéal entre le sevrage (5-6 semaines) et le moment où les chiots atteignent 80 % de leur poids adulte. La transition peut ensuite se faire progressivement vers CXD-M Adult Medium Breed/CXW Adult All Breeds. £ Pendant la gestation et la lactation , le besoin en énergie et en nutriments des chiennes augmente. SPECIFIC ® CPD-M Puppy Medium Breed convient donc également aux chiennes gestantes et allaitantes de toutes races.

£ Il est important de surveiller étroitement la croissance du chiot afin d’éviter de le suralimenter.

£ Le besoin en énergie et en nutriments peut augmenter pendant la période de convalescence en cas de chirurgie, de traumatisme ou d’anorexie. CPD-M Puppy Medium Breed permet de couvrir ce besoin énergétique accru.

RATIONS POUR LES CHIOTS ET LES CHIENS ADULTES

Teneur / 100 g

Teneur / 1000 kcal*

Nutriment

Énergie métabolisable (kcal)

386

-

Protéines brutes (g)

25,6

66,2

25%*

50%*

75%*

Adulte

Matières grasses brutes (g)

14,3

37,1

kg

g

g

g

g

Glucides ENA (g)

43,7

113,1

2

95

80

65

50

Cellulose brute (g)

1,8

4,6

2,5

115

95

80

60

Calcium (g)

0,97

2,52

3

130

110

90

70

Phosphore (g)

0,87

2,25

Sodium (g)

0,26

0,66

4

160

135

110

85

Acides gras Oméga-3 (g)

0,63

1,64

5

190

160

130

105

EPA (g)

0,18

0,48

6

220

185

150

120

DHA (g)

0,20

0,53

7

245

210

170

135

Ratio n-3:n-6

1:3

1:3

8

270

230

190

145

Eau (g)

8,5

-

10

320

270

220

175

12

310

255

200

14

350

285

225

16

385

315

245

18

420

345

270

22

400

315

25

440

345

* pourcentage du poids adulte

SPECIFIC ® CPD-M PUPPY MEDIUM BREED

Pendant la lactation, le besoin énergétique de la chienne dépend de la taille de la portée. Pour 2, 4 et 8 chiots, le besoin en énergie sera respectivement multiplié par 1.5, 2 et 3, par rapport au besoin d’un chien adulte normal. Le besoin quotidien peut varier d’un chien à l’autre en fonction de facteurs tels que la race, l’environnement, la saison, le niveau d’activité, etc. Il est donc conseillé de surveiller l’état de forme et le poids du chien, et d’ajuster sa ration en conséquence.

RATIONS POUR LES CHIENNES (> 10 KG) GESTANTES ET ALLAITANTES, EN G/JOUR

Deux premiers 1/3 de la gestation

Dernier 1/3 de la gestation

Allaitement de 2 chiots

Allaitement de 4 chiots

Allaitement de 8 chiots

kg

g

g

g

g

g

10

190

260

260

350

520

12

220

300

300

400

600

14

245

335

335

450

670

18

295

405

405

540

810

22

345

470

470

630

945

25

380

520

520

690

1040

30

435

595

595

795

1190

35

490

670

670

890

1335

40

540

740

740

985

1475

45

590

805

805

1075

1610

50

640

870

870

1165

1745

60

735

1000

1000

1335

2000

70

825

1125

1125

1495

2245

80

910

1240

1240

1655

2480

SPECIFIC ® CPD-XL PUPPY LARGE & GIANT BREED

UTILISATIONS

£ Croissance des chiots de grandes races et de races géantes (> 25 kg)

2.5 kg 4 kg

14 kg2

SPECIFIC ® CPD-XL PUPPY LARGE & GIANT BREED

(POIDS ADULTE > 25 kg)

CARACTÉRISTIQUES NUTRITIONNELLES

Les teneurs équilibrées en énergie, protéines, vitamines et minéraux couvrent les besoins des chiots de grandes races et de races géantes en croissance. Les teneurs en EPA et DHA , associées à l’apport modéré d’énergie et de calcium , soutiennent leur développement osseux et articulaire, tout en contribuant à réduire le risque de croissance accélérée ou de surpoids.

Growth & skeletal support

Le DHA est un acide gras Oméga-3 qui favorise le développement cérébral et visuel.

DHA from fish

Les acides gras Oméga-3 EPA et DHA (issus d’huile de poisson) ont un effet bénéfique sur la santé des articulations, de la peau et du pelage.

Joint, skin & coat support

De la pulpe de betterave comme source de fibre fermentescible pour le soutien de la microflore et la santé intestinale.

Beet Pulp

Intestinal support

Le psyllium est une fibre soluble mucilagineuse qui a la capacité d’absorber plusieurs fois son poids en eau. Il est connu pour son effet bénéfique sur la régulation du transit intestinal.

Intestinal support

SPECIFIC ® CPD-XL PUPPY LARGE & GIANT BREED

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

ANALYSE NUTRITIONNELLE

£ Ajout de taurine , un nutriment important, nécessaire pour plusieurs aspects du métabolisme. La taurine est nécessaire au fonctionnement normal du myocarde et soutient la fonction cardiaque. £ Pour les chiots de grandes races et de races géantes, SPECIFIC ® CPD-XL Puppy Large & Giant Breed est un aliment idéal entre le sevrage (5-6 semaines) et le moment où les chiots atteignent 80% de leur poids adulte. La transition peut ensuite se faire progressivement vers SPECIFIC ® CXD-XL Adult Large & Giant Breed et CXW Adult All Breeds. £ La taille des croquettes est adaptée aux chiots de grandes races et de races géantes. Elle favorise la mastication et allonge la durée des repas.

Teneur / 100 g

Teneur / 1000 kcal*

Nutriment

Énergie métabolisable (kcal)

365

-

Protéines brutes (g)

26,3

72,1

Matières grasses brutes (g)

10,2

27,9

Glucides ENA (g)

47,1

129,1

Cellulose brute (g)

2,4

6,7

Calcium (g)

0,79

2,18

Phosphore (g)

0,72

1,98

Sodium (g)

0,25

0,68

Taurine (g)

0,48

1,34

Acides gras Oméga-3 (g)

0,57

1,55

EPA (g)

0,18

0,48

DHA (g)

0,20

0,54

£ Il est important de surveiller étroitement la croissance du chiot afin d’éviter de le suralimenter.

Ratio n-3:n-6

1:3

1:3

Eau (g)

8,5

-

CONTRE-INDICATIONS

£ SPECIFIC ® CPD-XL Puppy Large & Giant Breed ne constitue pas un choix optimal pour les chiennes gestantes ou allaitantes du fait de sa densité énergétique et de sa teneur en calcium réduites par rapport à SPECIFIC ® CPD-S Puppy Small Breed et SPECIFIC ® CPD-M Puppy Medium Breed. Nous conseillons donc SPECIFIC ® CPD-M Puppy Medium Breed pour les femelles gestantes et allaitantes de grandes races et de races géantes. £ Pour les chiots dont le besoin énergétique est considérablement inférieur à celui indiqué dans le tableau des rations, nous conseillons également SPECIFIC ® CPD-M Puppy Medium Breed.

INGRÉDIENTS Blé, protéine de maïs, farine de poisson, pulpe de betterave, graisse de porc, hydrolysat de protéines animales, minéraux, vitamines et oligo-éléments (comportant des traces d’élements chélatés), poudre d’oeuf, huile de poisson, lysine, coques de psyllium, méthionine, thréonine, tryptophane, taurine, extrait de romarin. Antioxydants

naturels (tocophérols, extrait de romarin et vitamine C) Ne contient aucun colorant ni arôme artificiel ajouté.

SPECIFIC ® CPD-XL PUPPY LARGE & GIANT BREED

RATIONS JOURNALIÈRES EN GRAMMES Exemple : Prenons une race dont le poids adulte est de 40 kg. Si le chiot pèse 10 kg (25 % de son poids adulte), son besoin quotidien sera d’environ 340 g de SPECIFIC ® CPD-XL Puppy Large & Giant Breed. S’il pèse 20 kg (50 % de son poids adulte), il aura besoin d’environ 485 g par jour. S’il pèse 30 kg (75 % de son poids adulte), il aura besoin d’environ 535 g par jour. Le besoin quotidien peut varier d’un chien à l’autre en fonction de facteurs tels que la race, l’environnement, la saison, le niveau d’activité, etc. Il est donc conseillé de surveiller l’état corporel et le poids du chien, et d’ajuster sa ration en conséquence.

25%*

50%*

75%*

Adulte

kg

g

g

g

g

5

200

170

140

110

7,5

275

230

190

150

10

340

290

235

185

15

460

390

320

250

17,5

515

440

360

280

20

570

485

395

310

25

675

570

470

365

30

775

655

535

420

70

1240

1015

795

40

815

665

520

50

960

790

615

60

1105

905

705

70

1240

1015

795

80

1120

875

90

1225

960

* pourcentage du poids adulte

Si pour assurer un développement normal, le chiot a besoin d’une quantité d’aliment nettement inférieure à la ration journalière recommandée, il est conseillé de passer à SPECIFIC ® CPD-M Puppy Medium Breed, qui contient plus de calcium.

SPECIFIC ® CPW PUPPY ALL BREEDS

UTILISATIONS

£ Croissance des chiots de petites races et de races moyennes £ Alimentation occasionnelle des chiots de grandes races et de races géantes £ Gestation, lactation des chiennes de toutes races £ Anorexie £ Convalescence

6x300 g

SPECIFIC ® CPW PUPPY ALL BREEDS

CARACTÉRISTIQUES NUTRITIONNELLES

Les teneurs accrues en énergie, protéines, vitamines et minéraux couvrent les besoins des chiots en croissance et soutiennent leur développement osseux et musculaire.

Growth support

Le DHA est un acide gras Oméga-3 qui favorise le développement cérébral et visuel.

DHA from fish

Les acides gras Oméga-3 EPA et DHA (issus d’huile de poisson) ont un effet bénéfique sur la santé des articulations, de la peau et du pelage.

Joint, skin & coat support

Contient des ß-1,3/1,6-glucanes issus de levure boulangère, qui peuvent se lier aux récepteurs des macrophages et ainsi stimuler le système immunitaire et favoriser la réponse immunitaire.

Immune support

SPECIFIC ® CPW PUPPY ALL BREEDS

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

INGRÉDIENTS Porc, maïs, poudre d’oeuf, huile de tournesol, riz, minéraux, poudre de cellulose, huile de poisson, vitamines et oligo-éléments (comportant des traces d’éléments chélatés), coques de psyllium, levure (source de β ß-1,3/1,6-glucanes). Ne contient aucun colorant ni arôme artificiel ajouté RATIONS JOURNALIÈRES EN GRAMMES Exemple : Prenons une race dont le poids adulte est de 16 kg. Si le chiot pèse 4 kg (25 % de son poids adulte), son besoin quotidien sera d’environ 415 g de SPECIFIC ® CPW Puppy All Breeds. S’il pèse 8 kg (50 % de son poids adulte), il aura besoin d’environ 590 g par jour. S’il pèse 12 kg (75 % de son poids adulte), il aura besoin d’environ 655 g par jour.. Pendant la lactation, le besoin énergétique de la chienne dépend de la taille de la portée. Pour 2, 4 et 8 chiots, le besoin en énergie sera respectivement multiplié par 1.5, 2 et 3 par rapport au besoin d’un chien adulte normal. Le besoin quotidien peut varier d’un chien à l’autre en fonction de facteurs tels que la race, l’environnement, la saison, le niveau d’activité, etc. Il est donc conseillé de surveiller l’état corporel et le poids du chien, et d’ajuster sa ration en conséquence.

£ Pour les chiots de petites races et de races moyennes, SPECIFIC ® CPW Puppy All Breeds est un aliment idéal entre le sevrage (5-6 semaines) et le moment où les chiots atteignent 80 % de leur poids adulte. La transition peut ensuite se faire progressivement vers SPECIFIC ® CXD Adult Small Breed/CXD Adult Medium Breed/ CXW Adult All Breeds. £ Pendant la gestation et la lactation , le besoin en énergie et en nutriments des chiennes augmente. SPECIFIC ® CPW Puppy All Breeds convient donc également aux chiennes gestantes et allaitantes de toutes races.

£ Il est important de surveiller étroitement la croissance du chiot afin d’éviter de le suralimenter.

£ Le besoin en énergie et en nutriments peut augmenter pendant la période de convalescence en cas de chirurgie, de traumatisme ou d’anorexie. CPW Puppy All Breeds permet de couvrir ce besoin énergétique accru.

CONTRE-INDICATIONS

£ Les chiots de grandes races et de races géantes qui sont prédisposés aux problèmes osseux ne doivent pas recevoir CPW Puppy All Breeds comme seul aliment. Pour les chiots de grandes races et de races géantes, SPECIFIC ® CPD-XL Puppy Large & Giant Breed est conseillé pour sa densité énergétique et sa teneur en calcium modérées.

ANALYSE NUTRITIONNELLE

25%*

50%*

75%*

Adulte

kg

g

g

g

g

Teneur / 100 g

Teneur / 1000 kcal*

Nutriment

1

145

125

100

80

2

245

210

170

135

Énergie métabolisable (kcal)

150

-

3

335

285

230

180

Protéines brutes (g)

13,0

86,6

Matières grasses brutes (g)

8,2

54,7

4

415

350

290

225

Glucides ENA (g)

8,2

54,5

5

490

415

340

265

Cellulose brute (g)

1,1

7,3

6

565

475

390

305

Calcium (g)

0,38

2,51

8

700

590

485

380

Phosphore (g)

0,34

2,27

10

825

700

570

450

Sodium (g)

0,13

0,89

12

945

800

655

515

Acides gras Oméga-3 (g)

0,31

2,05

14

1060

900

735

575

EPA (g)

0,08

0,52

16

1175

995

815

635

DHA (g)

0,14

0,95

Ratio n-3:n-6

1:7

1:7

18

1285

1085

890

695

Eau (g)

67,0

-

20

1390

1175

965

755

25

1640

1390

1140

890

* pourcentage du poids adulte

SPECIFIC ® CXD-S ADULT SMALL BREED

UTILISATION

£ Alimentation quotidienne des chiens de petites races (< 10 kg) en bonne santé, âgés de 1 à 8 ans, stérilisés ou non

2.5 kg 2.5 kg 4 kg

7.5 kg 7 kg

1 kg 1 kg

SPECIFIC ® CXD-S ADULT SMALL BREED

(< 10 KG)

CARACTÉRISTIQUES NUTRITIONNELLES

Un aliment complet et équilibré, à teneur modérée en énergie , qui couvre les besoins des chiens adultes de petites races, qu’ils soient stérilisés ou non, et les aide à maintenir leur poids optimal.

Moderate energy, balanced nutrients

Les acides gras Oméga-3 EPA et DHA (issus d’huile de poisson) ont un effet bénéfique sur la santé des articulations, de la peau et du pelage.

Joint, skin & coat support

Les ingrédients hautement digestibles de qualité supérieure garantissent un apport maximum de nutriments à partir de l’alimentation, tout en réduisant le volume des selles.

High digestibility

De la pulpe de betterave comme source de fibre fermentescible pour le soutien de la microflore et la santé intestinale.

Beet Pulp

Intestinal support

SPECIFIC ® CXD-S ADULT SMALL BREED

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

INGRÉDIENTS Blé, protéine de maïs, farine de poisson, graisse de porc, pulpe de betterave, minéraux, hydrolysat de protéines animales, huile de poisson, vitamines et oligo-éléments (comportant des traces d’élements chélatés), poudre d’oeuf, lysine, méthionine, thréonine, tryptophane, extrait de romarin. Antioxydants naturels (tocophérols, extrait de romarin et vitamine C) Ne contient aucun colorant ni arôme artificiel ajouté. RATIONS JOURNALIÈRES EN GRAMMES Le besoin quotidien peut varier d’un chien à l’autre en fonction de facteurs tels que la race, l’environnement, la saison, le niveau d’activité, etc. Il est donc conseillé de surveiller l’état de forme et le poids du chien, et d’ajuster sa ration en conséquence.

£ SPECIFIC ® CPD-S Puppy Small Breed et SPECIFIC ® CPW Puppy All Breeds sont recommandés pour les chiennes gestantes et allaitantes de petites races. £ SPECIFIC ® CGD-S Senior Small Breed et CGW Senior All Breeds sont recommandés pour les chiens de petites races âgés de plus de 8 ans.

ANALYSE NUTRITIONNELLE

Teneur / 100 g

Teneur / 1000 kcal*

Nutriment

Énergie métabolisable (kcal)

373

-

Protéines brutes (g)

22,6

60,6

Matières grasses brutes (g)

11,3

30,3

Glucides ENA (g)

50,6

135,5

< 8 ans

Cellulose brute (g)

2,1

5,7

Calcium (g)

0,70

1,87

Phosphore (g)

0,62

1,65

Sodium (g)

0,23

0,61

< 10 kg kg

Acides gras Oméga-3 (g)

0,62

1,65

g

g

g

EPA (g)

0,21

0,55

1

30

25

20

DHA (g)

0,22

0,58

1,5

45

35

30

Ratio n-3:n-6

1:3

1:3

2

55

45

35

Eau (g)

8,5

-

2,5

65

55

45

3

75

60

50

4

90

75

60

5

110

90

70

6

125

105

85

7

140

115

95

8

155

130

100

9

170

140

110

10

180

150

120

11

195

165

130

SPECIFIC ® CXD-M ADULT MEDIUM BREED

UTILISATION

£ Alimentation quotidienne des chiens de races moyennes (10 - 25 kg) en bonne santé, âgés de 1 à 7 ans, stérilisés ou non

4 kg

14 kg2

7 kg

SPECIFIC ® CXD-M ADULT MEDIUM BREED (10-25 KG)

CARACTÉRISTIQUES NUTRITIONNELLES

Un aliment complet et équilibré, à teneur modérée en énergie , qui couvre les besoins des chiens adultes de races moyennes, qu’ils soient stérilisés ou non, et les aide à maintenir leur poids optimal.

Moderate energy, balanced nutrients

Les acides gras Oméga-3 EPA et DHA (issus d’huile de poisson) ont un effet bénéfique sur la santé des articulations, de la peau et du pelage.

Joint, skin & coat support

Les ingrédients hautement digestibles de qualité supérieure garantissent un apport maximum de nutriments à partir de l’alimentation, tout en réduisant le volume des selles.

High digestibility

De la pulpe de betterave comme source de fibre fermentescible pour le soutien de la microflore et la santé intestinale.

Beet Pulp

Intestinal support

SPECIFIC ® CXD-M ADULT MEDIUM BREED

INFORMATIONS COMPLÉMENTAIRES

INGRÉDIENTS Blé, protéine de maïs, farine de poisson, graisse de porc, pulpe de betterave, minéraux, hydrolysat de protéines animales, huile de poisson, vitamines et oligo-éléments (comportant des traces d’élements chélatés), poudre d’oeuf, lysine, méthionine, thréonine, tryptophane, extrait de romarin. Antioxydants naturels (tocophérols, extrait de romarin et vitamine C) Ne contient aucun colorant ni arôme artificiel ajouté. RATIONS JOURNALIÈRES EN GRAMMES Le besoin quotidien peut varier d’un chien à l’autre en fonction de facteurs tels que la race, l’environnement, la saison, le niveau d’activité, etc. Il est donc conseillé de surveiller l’état de forme et le poids du chien, et d’ajuster sa ration en conséquence.

£ SPECIFIC ® CPD-M Puppy Medium Breed et SPECIFIC ® CPW Puppy All Breeds sont recommandés pour les chiennes gestantes et allaitantes de races moyennes. £ SPECIFIC ® CGD-M Senior Medium Breed et CGW Senior All Breeds sont recommandés pour les chiens de races moyennes âgés de plus de 7 ans.

ANALYSE NUTRITIONNELLE

Teneur / 100 g

Teneur / 1000 kcal*

Nutriment

Énergie métabolisable (kcal)

373

-

Protéines brutes (g)

22,6

60,6

Matières grasses brutes (g)

11,3

30,3

Glucides ENA (g)

50,6

135,5

< 7 ans

Cellulose brute (g)

2,1

5,7

Calcium (g)

0,70

1,87

Phosphore (g)

0,62

1,65

Sodium (g)

0,23

0,61

10 - 25 kg kg

Acides gras Oméga-3 (g)

0,62

1,65

g

g

g

EPA (g)

0,21

0,55

8

155

130

100

DHA (g)

0,22

0,58

9

170

140

110

Ratio n-3:n-6

1:3

1:3

Eau (g)

8,5

-

10

180

150

120

12

210

175

140

14

235

195

155

16

260

215

170

18

280

235

190

20

305

255

205

22

330

275

220

24

350

290

235

26

370

310

250

28

395

330

260

30

415

345

275

SPECIFIC ® CXD-XL ADULT LARGE & GIANT BREED

UTILISATION

£ Alimentation quotidienne des chiens de grandes races et de races géantes (> 25 kg) en bonne santé, âgés de 1 à 6 ans (grandes races) et de 1 à 5 ans (races géantes), stérilisés ou non

2.5 kg 4 kg

14 kg2

SPECIFIC ® CXD-XL ADULT LARGE & GIANT BREED

(> 25 KG)

CARACTÉRISTIQUES NUTRITIONNELLES

Un aliment complet et équilibré, à teneur modérée en énergie et composé d’ingrédients hautement digestibles , qui couvre les besoins des chiens adultes de grandes races et de races géantes, qu’ils soient stérilisés ou non, et les aide à maintenir leur poids optimal. Les acides gras Oméga-3 EPA et DHA (issus d’huile de poisson) ont un effet bénéfique sur la santé de la peau et du pelage. Associés à une densité énergétique modérée, ils favorisent également la bonne santé des articulations des chiens de grandes races et de races géantes.

Moderate energy, balanced nutrients

Joint, skin & coat support

De la pulpe de betterave comme source de fibre fermentescible pour le soutien de la microflore et la santé intestinale.

Beet Pulp

Intestinal support

La taurine et la L-Carnitine sont ajoutés pour le soutien de la fonction cardiaque.

Taurine & L-Carnitine